On the Michelin map… Locate the Boulevard de la Marne (D93) close to the river Thouet. You can enter this into your GPS-Satnav.
From the outskirts of Saumur, follow Varrains, then Ensemble Sportif des Rives du Thouet (or Poney Club).